1 00:00:00,000 --> 00:00:01,953 ANTERIOR 2 00:00:01,990 --> 00:00:04,090 Spune-mi ce sa întâmplat? Care este problema? 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,460 In sotul meu. 4 00:00:08,170 --> 00:00:09,920 El are altă femeie. 5 00:00:10,830 --> 00:00:12,750 Tu ești acela bărbat din viața mea. 6 00:00:13,110 --> 00:00:13,700 Știu. 7 00:00:23,140 --> 00:00:24,180 Și așa în fiecare săptămână. 8 00:00:32,470 --> 00:00:33,780 Nu, nu va exista divorț. 9 00:00:37,380 --> 00:00:39,110 Nina, vei rămâne? acasă cu mine. 10 00:00:44,320 --> 00:00:47,750 Nina s-a transformat în ceva neobișnuit, pervertit. 11 00:00:48,890 --> 00:00:50,800 Ea ne va distruge. stiu sigur. 12 00:00:50,980 --> 00:00:52,650 nu pot a controla 13 00:00:52,860 --> 00:00:54,200 Stiu asta aceasta este o perversiune. 14 00:00:59,500 --> 00:01:01,820 Nimeni nu a făcut-o nimic mai pervertit. 15 00:01:06,830 --> 00:01:08,840 Nina, spune-mi. Ce ți s-a întâmplat? 16 00:01:09,580 --> 00:01:10,620 Ești nebună, Nina. 17 00:01:11,260 --> 00:01:12,760 Ai ratat sesiunea. 18 00:01:12,980 --> 00:01:14,460 Ia o altă pastilă. 19 00:01:15,710 --> 00:01:16,820 O țin în frenezie. 20 00:01:17,010 --> 00:01:19,760 Nu o lasă să se entuziasmeze asupra muncitorilor angajati. 21 00:01:20,510 --> 00:01:22,300 Ai tras-o tu și ajutor. 22 00:01:22,880 --> 00:01:26,700 Ia-o pe Nina și fă a revenit la normal. 23 00:01:27,540 --> 00:01:28,750 Ce este ea? închis? 24 00:01:30,290 --> 00:01:33,930 Sper că ești recunoscător pentru ce fac pentru tine, mamă. 25 00:01:34,260 --> 00:01:36,610 Oh, fiule Tom. Te-ai întors. 26 00:01:37,040 --> 00:01:38,290 Te-ai întors la mine. 27 00:01:38,320 --> 00:01:40,810 - Mi-a fost dor de tine. - Totul e bine? 28 00:01:40,840 --> 00:01:42,000 Pari epuizat? 29 00:01:42,730 --> 00:01:43,820 Ghici ce? 30 00:01:44,210 --> 00:01:44,630 Ce? 31 00:01:44,740 --> 00:01:45,510 am făcut sex. 32 00:01:47,040 --> 00:01:47,970 Vibrator. 33 00:01:49,220 --> 00:01:50,540 Ce naiba faci? 34 00:01:56,470 --> 00:01:57,450 Nu-i spui lui Tom? 35 00:01:58,180 --> 00:01:59,790 Acesta va fi al nostru secret. 36 00:02:03,090 --> 00:02:04,280 Nu mă ierta. 37 00:02:04,610 --> 00:02:06,150 Hai, poți. 38 00:02:07,040 --> 00:02:07,570 Da. 39 00:02:12,190 --> 00:02:13,830 Vreau un test de ecran. 40 00:02:15,150 --> 00:02:16,380 vreau să iau fiica ta. 41 00:02:16,960 --> 00:02:19,850 Doamnă, ascultă-mă. Încă sunt tatăl tău! 42 00:02:19,970 --> 00:02:21,050 Tu ești iubitul meu. 43 00:02:22,140 --> 00:02:26,560 Promite-mi să nu-i spun Ninei și Harding a ceea ce sunt pe cale să vă spun. 44 00:02:26,600 --> 00:02:27,530 Promisiune. 45 00:02:27,720 --> 00:02:29,740 Cineva va ști despre noi. 46 00:02:29,780 --> 00:02:31,670 Cine, tată? Cine va sti? 47 00:02:31,710 --> 00:02:34,890 Nu știu cine, dar devreme sau afla mai tarziu. 48 00:02:40,320 --> 00:02:42,630 Zales pe tati, draga. 49 00:02:42,940 --> 00:02:44,510 Stai pe mine 50 00:02:48,590 --> 00:02:49,450 termin. 51 00:02:49,490 --> 00:02:50,670 Am terminat, iubito. 52 00:02:50,770 --> 00:02:51,460 Oh da. 53 00:03:30,628 --> 00:03:37,401 TABU: STIL AMERICAN PARTEA A PATRA 54 00:04:57,390 --> 00:05:01,980 Și acum partea a patra Tabu: stil american. 55 00:05:04,950 --> 00:05:06,040 ce mai faci, Emily? 56 00:05:07,750 --> 00:05:09,390 În regulă, Morris. Amenda. 57 00:05:10,680 --> 00:05:11,320 Ei bine... 58 00:05:12,290 --> 00:05:13,110 Dvs... 59 00:05:13,730 --> 00:05:15,400 Soțul tău Harding, continua... 60 00:05:15,400 --> 00:05:17,340 ... face sex cu fiica ta? 61 00:05:19,000 --> 00:05:21,660 Da, Nina și Harding continua. 62 00:05:22,670 --> 00:05:23,850 Cum te simți în legătură cu asta relateaza? 63 00:05:26,760 --> 00:05:28,050 Normal, probabil. 64 00:05:32,280 --> 00:05:33,280 Ei bine... 65 00:05:36,520 --> 00:05:37,770 Am găsit un iubit. 66 00:06:08,440 --> 00:06:09,850 E foarte frumos. 67 00:06:11,090 --> 00:06:12,480 Da, ce altceva? 68 00:06:13,390 --> 00:06:15,260 El este foarte îndrăgostit eu indragostit. 69 00:06:18,740 --> 00:06:19,370 El este căsătorit? 70 00:06:21,740 --> 00:06:22,390 Nu. 71 00:06:24,230 --> 00:06:25,290 El este prietenul tău și Harding? 72 00:06:26,000 --> 00:06:26,790 Corect. 73 00:06:30,640 --> 00:06:31,830 E mai în vârstă decât tine? 74 00:06:33,410 --> 00:06:34,660 Oh, nu, mai tânăr. 75 00:06:34,880 --> 00:06:36,310 Mult mai tânără. 76 00:06:36,520 --> 00:06:37,520 Care este profesia lui? 77 00:06:38,640 --> 00:06:39,640 El este student. 78 00:07:58,870 --> 00:07:59,560 Da. 79 00:07:59,850 --> 00:08:01,150 Continua. 80 00:10:02,580 --> 00:10:04,530 băiat prost. 81 00:10:08,510 --> 00:10:09,320 Mai repede. 82 00:10:11,170 --> 00:10:11,930 Oh, nu. 83 00:10:17,160 --> 00:10:17,980 Unde ai gasit-o? 84 00:10:19,420 --> 00:10:20,110 Case. 85 00:10:20,770 --> 00:10:22,480 Este clar. El este prieten fiica ta? 86 00:10:24,720 --> 00:10:25,660 Este posibil să spun așa. 87 00:10:26,740 --> 00:10:27,760 Fiul tău îl cunoaște? 88 00:10:29,270 --> 00:10:31,240 Nu, aș face-o nu a spus. 89 00:10:32,900 --> 00:10:33,440 Cine este el? 90 00:10:45,360 --> 00:10:46,130 OMS? 91 00:10:50,190 --> 00:10:50,990 fiul meu. 92 00:10:52,620 --> 00:10:53,730 M-a sedus. 93 00:10:57,480 --> 00:10:58,350 Dumnezeu. 94 00:11:08,710 --> 00:11:10,160 Vreau mai mult scotch. 95 00:11:14,400 --> 00:11:16,040 Tom, pentru tot ce este sfânt... 96 00:11:19,520 --> 00:11:21,780 Maine tine tine in maini. 97 00:11:21,870 --> 00:11:24,810 Cel mai important va veni oameni din industria filmului. 98 00:11:25,040 --> 00:11:27,670 Toată lumea vorbește ca posibil mai putin. 99 00:11:28,310 --> 00:11:29,430 Dacă vrei vorbesc, 100 00:11:29,430 --> 00:11:31,410 apoi vorbește cu Ginger si ajuta-o in acelasi timp. 101 00:11:31,470 --> 00:11:35,880 Apropo, îmi amintesc. Tom, ia plăcinte pe care le-am comandat. 102 00:11:36,030 --> 00:11:40,290 Și Ginger, ia comanda tăvi și tacâmuri. 103 00:11:42,990 --> 00:11:45,970 Dragă, crezi toate astea sunt necesare cheltuieli? 104 00:11:46,030 --> 00:11:48,500 Avem destule aparate pe masă. 105 00:11:48,843 --> 00:11:51,370 Sunt aproape noi seturi în dulapuri. 106 00:11:51,963 --> 00:11:53,650 nu vrei, ca noi... 107 00:11:53,650 --> 00:11:56,120 ... părea a fi gunoi acești oameni importanți? 108 00:11:56,310 --> 00:11:57,100 Nu. 109 00:11:57,770 --> 00:11:58,650 Doamne. 110 00:11:59,760 --> 00:12:02,030 Am economisit atât de mult la serviciul de banchet. 111 00:12:02,210 --> 00:12:04,200 L-am luat pe Cletus barman. 112 00:12:04,290 --> 00:12:06,760 Eu sunt minimul am cumparat caviar... 113 00:12:06,760 --> 00:12:08,760 ...și cozile din sud homari africani. 114 00:12:09,240 --> 00:12:12,070 Nu poți lăsa oameni importanți ca domnul Holtzman... 115 00:12:12,260 --> 00:12:13,940 ...Dee Dee Dorfman și Felicia Barry... 116 00:12:13,970 --> 00:12:15,510 Felicia Barry este o vedetă. 117 00:12:15,610 --> 00:12:17,890 Este imposibil ca ei mâncau ca oamenii de rând. 118 00:12:17,910 --> 00:12:19,560 Noi nu înotăm în bani 119 00:12:19,560 --> 00:12:21,510 după ultimul fiasco financiar. 120 00:12:21,510 --> 00:12:23,940 Poți să lași orice vreau eu. 121 00:12:29,290 --> 00:12:30,140 Ghimbir. 122 00:12:31,540 --> 00:12:33,480 Ghimbir, eu iti dau bani... 123 00:12:33,480 --> 00:12:36,420 ...pentru substraturi și plăci, când ajungem acolo. 124 00:12:36,630 --> 00:12:38,650 Și da-i bani pentru uniforma noua. 125 00:12:38,680 --> 00:12:40,190 Arată rău. 126 00:12:41,140 --> 00:12:41,840 Da dragă. 127 00:12:41,900 --> 00:12:43,380 ghimbir, mai multă bandă! 128 00:12:44,390 --> 00:12:45,830 Ai deja destul fiul. Dă-mi-o. 129 00:12:46,500 --> 00:12:47,200 Să. 130 00:12:47,830 --> 00:12:48,620 Haideti! 131 00:12:48,760 --> 00:12:49,420 Volum! 132 00:12:49,930 --> 00:12:51,620 Renunță la asta, e suficient tu să bei. 133 00:12:52,460 --> 00:12:53,490 Şi eu. 134 00:12:53,840 --> 00:12:54,670 Ghimbir! 135 00:12:55,000 --> 00:12:56,559 Voi doi ați băut suficient. 136 00:12:56,600 --> 00:12:57,550 Dă-mi paharul. 137 00:12:58,030 --> 00:12:58,550 Să. 138 00:12:58,810 --> 00:12:59,760 Ghimbir, e suficient. 139 00:13:00,300 --> 00:13:01,740 Ești dezgustător. 140 00:13:48,200 --> 00:13:49,310 David! Dierdra! 141 00:13:49,550 --> 00:13:50,690 Felicia, dragă. 142 00:13:51,440 --> 00:13:52,950 Aceasta este steaua mea. 143 00:13:53,470 --> 00:13:54,250 Eşti frumoasă. 144 00:13:54,520 --> 00:13:56,300 Mai puțin luna, esti pregatit? 145 00:13:56,560 --> 00:13:57,430 Glumești? 146 00:13:57,440 --> 00:13:59,740 Am languit de ani de zile într-un rol proeminent. 147 00:13:59,910 --> 00:14:01,480 Am învățat chiar rolul. 148 00:14:01,570 --> 00:14:04,650 Nu studia prea mult. Scenariul este în curs de finalizare. 149 00:14:04,970 --> 00:14:06,180 știi, Sunt flexibil. 150 00:14:06,200 --> 00:14:07,620 Bun. Pari uimitor. 151 00:14:07,680 --> 00:14:08,220 Multumesc. 152 00:14:08,580 --> 00:14:10,280 Asta vreau eu să te văd. 153 00:14:10,320 --> 00:14:13,000 Hei David. discutand deja afaceri cu clientul meu? 154 00:14:13,050 --> 00:14:14,110 Nimic încă semnat. 155 00:14:14,400 --> 00:14:15,250 Pe saptamana. 156 00:14:15,550 --> 00:14:17,720 Te rog nu cuvinte contractuale. 157 00:14:17,770 --> 00:14:19,040 Vreau să fiu vedetă. 158 00:14:19,930 --> 00:14:21,390 Hei Dee Dee. Ce mai faci? 159 00:14:21,880 --> 00:14:23,120 Ai deja un nume tablouri? 160 00:14:23,430 --> 00:14:26,800 În curând. De lucru Titlu: The Bullshit Project. 161 00:14:27,330 --> 00:14:28,530 B-6, dragă. 162 00:14:28,850 --> 00:14:29,570 A, B-6. 163 00:14:30,560 --> 00:14:31,560 Ca o vitamina. 164 00:14:31,810 --> 00:14:32,810 Să mergem, Felicia. 165 00:14:32,910 --> 00:14:35,510 Probabil tu M-am săturat de aceste conversații. 166 00:14:35,730 --> 00:14:38,050 Haide, o să-ți arăt casa. Acesta este ceva. 167 00:14:38,250 --> 00:14:38,860 Spune David. 168 00:14:39,680 --> 00:14:41,990 Zvonurile spun că ai probleme cu lansarea unei noi imagini. 169 00:14:42,040 --> 00:14:44,310 ai trecut la erotică explicită? 170 00:14:44,810 --> 00:14:47,180 Nu cred că există ceva deschis. 171 00:14:47,430 --> 00:14:50,400 Dar cu Nina, vinde nu va fi atât de ușor. 172 00:14:50,980 --> 00:14:51,620 Da, este posibil. 173 00:14:51,880 --> 00:14:52,890 Mă duc să iau ceva de băut. 174 00:14:54,580 --> 00:14:55,800 Ce zici de băutură? 175 00:15:08,610 --> 00:15:09,090 Sid. 176 00:15:09,550 --> 00:15:10,220 Harding. 177 00:15:10,340 --> 00:15:11,260 ma bucur ca tu a venit. 178 00:15:11,570 --> 00:15:12,450 Și mă bucur. 179 00:15:13,960 --> 00:15:15,130 O cunoști pe fiica mea? 180 00:15:15,340 --> 00:15:15,900 Da. 181 00:15:33,410 --> 00:15:35,860 Ai fost mereu al meu Vedeta preferată a lui David. 182 00:15:39,080 --> 00:15:40,550 Dintre toate soțiile lui David... 183 00:15:41,980 --> 00:15:43,710 Ai fost mereu cel mai iubit al meu. 184 00:16:23,610 --> 00:16:24,760 Și te-ai pregătit. 185 00:16:24,890 --> 00:16:25,630 Oh da. 186 00:16:28,550 --> 00:16:29,180 știam. 187 00:16:29,750 --> 00:16:30,500 Scoate-l. 188 00:16:31,590 --> 00:16:33,380 Oh Sid, așa a fost nu premiera. 189 00:16:33,500 --> 00:16:36,990 Aceasta este o versiune neterminată. Nu au fost suficiente reclame. 190 00:16:37,120 --> 00:16:39,550 Vom pregăti un nou versiunea terminată. 191 00:16:39,770 --> 00:16:41,870 O meriti vezi pentru ca... 192 00:16:41,890 --> 00:16:43,940 ...ea este fiica mea. Dar eu Sunt sigur că e bună. 193 00:16:44,140 --> 00:16:45,020 Vei vedea. 194 00:16:45,080 --> 00:16:46,270 Îi voi da o șansă, dar... 195 00:16:47,050 --> 00:16:49,894 ... va trebui să aștepte. Vă doresc amândurora mult succes. 196 00:17:45,190 --> 00:17:46,230 M-am săturat să explodez. 197 00:17:46,320 --> 00:17:49,200 Am fost aruncat în aer Steven Spielberg. 198 00:17:49,560 --> 00:17:50,700 vreau să fiu văzut. 199 00:17:50,930 --> 00:17:53,330 Telespectatorii mei vor să mă vadă. Ei bine, nu a mea. 200 00:17:54,680 --> 00:17:57,620 Ai grijă de ce esti bun. Exploda. 201 00:17:57,660 --> 00:17:59,350 Esti minunat caută. 202 00:17:59,560 --> 00:18:01,170 Da, mai ales dezmembrat. 203 00:18:01,170 --> 00:18:02,340 vreau mai mult. 204 00:18:02,520 --> 00:18:04,200 - Ei bine, ce pot să spun. - Vreau. 205 00:18:04,830 --> 00:18:06,000 - David. - Bună. 206 00:18:06,140 --> 00:18:07,590 Să mergem, eu sunt ceva Îți voi arăta. 207 00:18:07,670 --> 00:18:08,540 - Îmi arăți? - Da. 208 00:18:08,780 --> 00:18:09,380 BINE. 209 00:18:29,850 --> 00:18:31,580 Atât de bucuros. 210 00:19:38,730 --> 00:19:40,030 Ca pula, nu? 211 00:19:42,860 --> 00:19:44,630 Du-l mai adânc. Înghiţi. 212 00:20:07,170 --> 00:20:10,090 Nina, te avertizez, sunt bine. Știu la ce te gândești. 213 00:20:10,643 --> 00:20:12,072 Vezi tu, eu si sotia mea... 214 00:20:12,472 --> 00:20:14,406 ... să nu te conectezi niciodată cu alte femei. 215 00:20:14,539 --> 00:20:15,939 Când nu suntem împreună. 216 00:20:16,106 --> 00:20:17,109 Este ceea ce este. 217 00:20:17,909 --> 00:20:18,671 Ne putem întoarce. 218 00:20:18,722 --> 00:20:20,108 nu vreau ce să te încline. 219 00:20:24,419 --> 00:20:25,829 tu dracului frumos. 220 00:20:27,394 --> 00:20:28,817 Oh da. împinge degete în mine. 221 00:20:29,770 --> 00:20:31,350 linge-mi pula pe deplin. 222 00:21:17,195 --> 00:21:18,365 Dă-mi dracu mai adânc. 223 00:21:30,815 --> 00:21:32,927 În dormitorul meu parintii. 224 00:21:33,156 --> 00:21:33,765 Dumnezeu. 225 00:21:34,750 --> 00:21:35,757 Ce face ea acolo? 226 00:21:38,480 --> 00:21:39,984 Nu suntem nimic unul de altul prietenul nu a fost ascuns. 227 00:21:42,131 --> 00:21:44,561 Poate se ascundea David, nu ai observat? 228 00:21:46,109 --> 00:21:47,339 chiar îmi pare rău. 229 00:22:06,681 --> 00:22:07,005 Da. 230 00:22:12,339 --> 00:22:12,982 Nina... 231 00:22:14,367 --> 00:22:15,598 Stai cu mine pe scurt. Bun? 232 00:22:17,435 --> 00:22:18,575 Nu spune nimănui. 233 00:22:18,787 --> 00:22:19,390 Nimeni. 234 00:22:24,641 --> 00:22:25,201 Oh da. 235 00:22:26,537 --> 00:22:26,949 Da. 236 00:22:38,841 --> 00:22:39,189 Opreste-te. 237 00:22:39,715 --> 00:22:40,115 Opreste-te. 238 00:23:09,150 --> 00:23:10,261 Doamnelor și domnilor! 239 00:23:10,791 --> 00:23:12,624 Doamnelor și domnilor, Vă cer atenția. 240 00:23:13,299 --> 00:23:16,960 Vreau să fac un anunț pentru noul meu proiect. 241 00:23:17,495 --> 00:23:18,124 Film nou. 242 00:23:18,184 --> 00:23:21,295 Nu cunosc un loc mai bun sau este timpul să anunțăm... 243 00:23:21,624 --> 00:23:22,806 ... decât aici și acum. 244 00:23:23,173 --> 00:23:25,573 Mă gândesc să mă schimb membrii distribuției. 245 00:23:26,563 --> 00:23:29,391 Am decis că Felicia Barry nu va juca un rol major. 246 00:23:30,518 --> 00:23:32,763 Ea nu va face deloc participa la filmari. 247 00:23:33,606 --> 00:23:34,081 David! 248 00:23:35,125 --> 00:23:35,563 David! 249 00:23:37,272 --> 00:23:38,107 Aveam un acord. 250 00:23:38,675 --> 00:23:40,115 Nu suntem nimic nu a semnat. 251 00:23:40,565 --> 00:23:42,683 Aveam un acord. Te voi da în judecată. 252 00:23:42,861 --> 00:23:44,561 Nu vei face o poză film fără Felicia. 253 00:23:45,021 --> 00:23:45,876 Te voi da în judecată. 254 00:23:46,034 --> 00:23:46,626 Sufla-ma. 255 00:23:47,364 --> 00:23:47,754 David... 256 00:23:48,506 --> 00:23:49,286 Dar cum rămâne cu publicul? 257 00:23:49,549 --> 00:23:50,641 Ce este asta diavolitate? 258 00:23:51,116 --> 00:23:51,900 Nu știu. 259 00:23:52,384 --> 00:23:54,154 David se hotărî brusc înlocuiește-te. 260 00:23:55,147 --> 00:23:55,629 Glumești? 261 00:24:03,244 --> 00:24:04,025 Ieși din drum, Nina. 262 00:24:05,015 --> 00:24:06,625 ai alte griji... 263 00:24:06,677 --> 00:24:08,143 ... în afară de rol în filmul lui David. 264 00:24:08,398 --> 00:24:09,262 Ce vrei sa spui? 265 00:24:09,942 --> 00:24:12,560 Te-a văzut cu soția lui dormitorul părinților mei. 266 00:24:12,792 --> 00:24:13,792 Înțelegi? 267 00:24:17,830 --> 00:24:18,152 David! 268 00:24:18,298 --> 00:24:19,338 David, ascultă. 269 00:24:20,100 --> 00:24:21,367 care e problema, ce sa întâmplat? 270 00:24:23,389 --> 00:24:25,082 clientul dumneavoastră și sotia mea este in dormitor... 271 00:24:25,357 --> 00:24:26,578 Ce sa întâmplat? 272 00:24:26,828 --> 00:24:27,856 Ce, Dierdra și Felicia a facut ceva? 273 00:24:27,965 --> 00:24:28,965 Da, sunt doi. 274 00:24:29,972 --> 00:24:32,012 Clientul tău a înțepat vibrator în soția mea. 275 00:24:32,291 --> 00:24:34,018 Haide. Asta e viata. 276 00:24:34,071 --> 00:24:34,899 Acesta este showbiz. 277 00:24:35,514 --> 00:24:37,277 Iubești prostesc și iubesc. 278 00:24:37,773 --> 00:24:40,161 Îmi place când al meu arătos de nevastă. 279 00:24:40,326 --> 00:24:41,057 Acesta este Hollywood. 280 00:24:41,831 --> 00:24:43,330 Acesta este Hollywood-ul tău, Sid. 281 00:24:43,432 --> 00:24:44,368 Nenorocitul tău de Hollywood. 282 00:24:44,651 --> 00:24:47,197 Eu și soția mea nu ne schimbăm unul pe altul. Este clar? 283 00:24:47,234 --> 00:24:48,071 Haide. 284 00:24:48,254 --> 00:24:49,364 Nu ești te răzgândești? 285 00:24:49,715 --> 00:24:50,715 Despre ce? 286 00:24:51,005 --> 00:24:51,726 Despre filmul acela? 287 00:24:53,219 --> 00:24:54,792 Frumusețea. Frumusețea. Excelent. 288 00:24:59,075 --> 00:24:59,585 Oh da. 289 00:24:59,951 --> 00:25:01,901 Chiar mai bine. Chiar mai bine... 290 00:25:02,559 --> 00:25:02,899 Hei... 291 00:25:04,157 --> 00:25:06,042 Este clar de ce criticii l-au zdrobit. 292 00:25:07,398 --> 00:25:10,101 Acesta nu este un montaj. El mărunțit și cumva asamblat. 293 00:25:10,185 --> 00:25:11,185 Și nu știam. 294 00:25:11,741 --> 00:25:13,658 Nu crezi ce e in neregula cu jocul meu? 295 00:25:13,935 --> 00:25:15,399 Nu nu. tu a fost grozav. 296 00:25:18,361 --> 00:25:20,143 Ei bine, sunt puțin Eu exersez acasă. 297 00:25:22,211 --> 00:25:23,544 Puțin, e bine. 298 00:25:23,772 --> 00:25:24,901 Continuați să repeti. 299 00:25:26,811 --> 00:25:27,811 la naiba. 300 00:25:28,869 --> 00:25:30,459 O voi instala singur. 301 00:25:31,568 --> 00:25:32,742 ma montez asa... 302 00:25:33,197 --> 00:25:35,563 ... că atât criticii, cât și telespectatorii Dallas îi va plăcea. 303 00:25:35,942 --> 00:25:37,183 Și vei intra bucură-te de tine 304 00:25:37,902 --> 00:25:38,921 Și noaptea voi dormi. 305 00:25:38,946 --> 00:25:40,936 Ceea ce nu am putut patru zile nenorocite. 306 00:25:42,195 --> 00:25:42,701 David... 307 00:25:43,064 --> 00:25:46,263 Nu mă consola crezând că eu prea tânăr sau nu suport. 308 00:25:46,595 --> 00:25:47,923 vreau ai fost sincer. 309 00:25:48,492 --> 00:25:49,492 Despre ce? 310 00:25:49,885 --> 00:25:50,775 Jocul meu. 311 00:25:51,571 --> 00:25:53,671 Nina, nu vreau asa ai spus. 312 00:25:54,190 --> 00:25:56,194 Eu cred sincer esti o mare actrita. 313 00:25:56,334 --> 00:25:58,910 Cel mai bun debutant în filmele mele. 314 00:25:59,417 --> 00:26:01,817 Mă gândesc să te iau rol principal în noul film. 315 00:26:02,052 --> 00:26:03,252 Pentru rolul Feliciei Barry. 316 00:26:04,705 --> 00:26:05,705 Oh, David. 317 00:26:10,629 --> 00:26:11,451 Și pentru ce este asta? 318 00:26:23,668 --> 00:26:24,668 Dumnezeul meu. 319 00:26:28,008 --> 00:26:29,538 Voi fi sincer până la capăt. 320 00:26:30,617 --> 00:26:31,709 Chiar din noaptea aceea. 321 00:26:32,415 --> 00:26:32,872 Ştii. 322 00:26:34,513 --> 00:26:35,716 nu mă opresc gandeste-te la tine. 323 00:26:36,502 --> 00:26:37,160 Zi şi noapte. 324 00:26:45,104 --> 00:26:47,031 David, cum sotia ta? 325 00:26:48,123 --> 00:26:50,111 Da, după ce ea am facut cu Felicia... 326 00:26:51,086 --> 00:26:51,820 Te-ai îndrăgostit de ea? 327 00:26:57,627 --> 00:26:59,133 David, al tău soția a venit. 328 00:27:01,061 --> 00:27:01,881 Lasă-l să plece. 329 00:27:28,866 --> 00:27:29,886 David, eu sunt. 330 00:27:30,549 --> 00:27:32,772 David, îmi pare rău ce s-a întâmplat la Sutherlands. 331 00:27:32,816 --> 00:27:33,899 regret sincer. 332 00:27:37,069 --> 00:27:38,149 A fost o greșeală. 333 00:27:44,979 --> 00:27:47,899 Am vrut să te sunăm și aranjați un sex de grup. 334 00:28:03,796 --> 00:28:04,827 Te iubesc David. 335 00:28:05,321 --> 00:28:06,624 Te rog, Nu mă lăsa. 336 00:28:09,359 --> 00:28:10,427 Stiu asta esti inauntru. 337 00:28:11,819 --> 00:28:13,414 David, te rog. 338 00:28:46,640 --> 00:28:47,705 Știu că ești acolo. 339 00:28:50,836 --> 00:28:51,842 David, te rog. 340 00:28:52,666 --> 00:28:53,229 David. 341 00:29:03,440 --> 00:29:04,648 David, te rog. 342 00:29:05,316 --> 00:29:06,546 David, lasă-mă să intru. 343 00:29:10,342 --> 00:29:11,284 Ce fierbinte ești. 344 00:29:14,689 --> 00:29:15,689 Oh da. 345 00:29:17,012 --> 00:29:18,602 Acesta este cel mai bun, ce mi s-a întâmplat. 346 00:29:22,880 --> 00:29:23,971 David, te iubesc. 347 00:29:30,656 --> 00:29:33,152 David nu renunta imi place asta, te rog. 348 00:29:33,177 --> 00:29:34,867 Oh da. Mișcă-te fundul, asta e. 349 00:29:35,176 --> 00:29:35,967 Nu te opri. 350 00:29:36,776 --> 00:29:38,380 Arată-mi ce ești capabil, haide. 351 00:29:39,671 --> 00:29:42,058 Suntem sortiți să fim împreună. Te rog, David. 352 00:29:42,665 --> 00:29:43,495 Oh da. 353 00:29:50,446 --> 00:29:51,446 David, te iubesc. 354 00:30:03,602 --> 00:30:06,122 Îmi pare rău, eu nu voia. ma implor. 355 00:30:08,809 --> 00:30:09,435 Da. 356 00:30:14,729 --> 00:30:15,502 Da. 357 00:30:18,710 --> 00:30:19,710 Da, hai să facem. 358 00:30:27,689 --> 00:30:28,936 Oh, Doamne. 359 00:30:41,753 --> 00:30:45,015 Dierdra, cred că David nu vrea sa te mai vada. 360 00:30:52,565 --> 00:30:53,645 Da, Freddie. 361 00:30:54,019 --> 00:30:57,064 Feddy, știu ce ai livrat echipament la timp. 362 00:30:58,110 --> 00:31:01,585 Ești excelent, dar pot plăti numai după câteva întâlniri. 363 00:31:04,249 --> 00:31:04,721 Știu. 364 00:31:05,253 --> 00:31:08,283 Îl cunosc pe Freddie, crede-mă esti primul pe lista mea. 365 00:31:08,929 --> 00:31:09,798 Da, știu. 366 00:31:10,706 --> 00:31:11,726 Să vorbim mai târziu. 367 00:31:11,945 --> 00:31:12,390 la revedere. 368 00:31:15,422 --> 00:31:19,325 Doamne, Nina, știi, cu cheltuieli la film și conținutul casei... 369 00:31:22,619 --> 00:31:23,517 Ce? 370 00:31:24,536 --> 00:31:25,857 Ce e din cauza 1200 de dolari? 371 00:31:25,882 --> 00:31:27,356 Pentru modificare masina de import. 372 00:31:27,796 --> 00:31:31,371 Am decis asta în mașina mea trebuie să aibă un VCR. 373 00:31:31,723 --> 00:31:35,243 Și un televizor pe bancheta din spate sa ma uit la filmele mele. 374 00:31:39,200 --> 00:31:42,961 Tom a fost taxat cu 550 USD pentru alcoolul lui. 375 00:31:43,913 --> 00:31:44,369 Și dvs.... 376 00:31:45,216 --> 00:31:48,636 Care este factura pentru 700 de dolari la doctorul Berman de la mama ta? 377 00:31:51,148 --> 00:31:52,348 E cel mai bun din oraș. 378 00:31:52,373 --> 00:31:54,350 Și știi cum are nevoie de mama lui. 379 00:31:54,433 --> 00:31:57,141 Nu-mi pasă dacă el cel mai bun psiholog din Viena. 380 00:31:57,168 --> 00:31:58,249 Nu-mi poate permite. 381 00:32:00,276 --> 00:32:04,168 725 USD pe pastile! 382 00:32:04,653 --> 00:32:08,148 Știi mama, ea cere întotdeauna ce e mai bun. 383 00:32:08,896 --> 00:32:09,346 tata... 384 00:32:09,760 --> 00:32:11,980 Îl vreau pe Sid Holtzman de către agentul dumneavoastră. 385 00:32:12,253 --> 00:32:15,077 Doar așa pot deveni o mare vedetă 386 00:32:15,685 --> 00:32:18,429 Am vorbit cu Sid Holtzman nu este interesat. 387 00:32:18,459 --> 00:32:20,230 El vrea contracte doar cu vedete. 388 00:32:21,176 --> 00:32:24,394 Cred că este încă supărat pentru turnare. 389 00:32:25,423 --> 00:32:26,760 A vorbit despre proces. 390 00:32:29,409 --> 00:32:30,112 Uita. 391 00:32:30,572 --> 00:32:32,385 - Mă voi ocupa eu de asta. - Nina! 392 00:32:37,589 --> 00:32:38,884 Mâine am nevoie de Clet. 393 00:32:39,936 --> 00:32:40,558 Pentru ce? 394 00:32:42,453 --> 00:32:43,453 De ce?! 395 00:32:45,207 --> 00:32:46,867 Bună ziua, doamnă Holtzman? 396 00:32:47,367 --> 00:32:48,660 Doamna Sid Hotzman? 397 00:32:50,146 --> 00:32:51,776 Bună, aceasta este Nina Sutherland. 398 00:32:53,803 --> 00:32:56,459 Arata ca sotul tau foarte entuziasmat... 399 00:32:56,936 --> 00:32:58,623 ...despre întâlnire cu Clet. 400 00:33:00,573 --> 00:33:02,345 Barman, din recentul meu petreceri, da. 401 00:33:04,866 --> 00:33:06,883 ce crezi, maine la trei? 402 00:33:09,206 --> 00:33:10,599 Pai bine. 403 00:33:11,643 --> 00:33:12,492 Deci la trei. 404 00:33:12,990 --> 00:33:13,512 la revedere. 405 00:33:18,852 --> 00:33:20,823 nu pot lua acest Sutherland. 406 00:33:21,046 --> 00:33:22,290 În primul rând, ea nu se potrivește rolului. 407 00:33:23,153 --> 00:33:26,583 Și în al doilea rând, este fermă, ego-maniac agresiv. 408 00:33:27,570 --> 00:33:30,950 Sid când este, pentru o dată împiedicat în industria filmului? 409 00:33:31,003 --> 00:33:31,462 Uita. 410 00:33:31,883 --> 00:33:32,676 Uită-te la fata asta. 411 00:33:33,889 --> 00:33:35,953 Ea dansează, cântă și călărește schi nautic. 412 00:33:38,947 --> 00:33:40,064 Da, Sylvia care e problema? 413 00:33:40,136 --> 00:33:41,941 domnișoara Sutherland a venit cu un prieten. 414 00:33:42,236 --> 00:33:43,075 Bine, lasă-i să intre. 415 00:33:49,626 --> 00:33:51,756 Domnule Holtzman, multumim ca ne-ati primit. 416 00:33:52,106 --> 00:33:52,674 Bună, dragă. 417 00:33:53,290 --> 00:33:54,640 Asculta. Ești luxos. 418 00:33:55,463 --> 00:33:57,803 Dar ești prea tânăr pentru toate rolurile mele. 419 00:33:58,752 --> 00:34:00,608 Aș vrea să văd tu la cinema. 420 00:34:00,820 --> 00:34:03,078 Poate prin câteva luni. 421 00:34:03,600 --> 00:34:04,251 Și cine este el? 422 00:34:04,510 --> 00:34:06,880 vreau să vorbesc acum și el este Clet. 423 00:34:07,299 --> 00:34:08,410 Sid, haide. 424 00:34:08,839 --> 00:34:10,610 Dă-i o șansă. Ea este încă o adolescentă. 425 00:34:10,843 --> 00:34:11,265 Nina... 426 00:34:12,114 --> 00:34:15,078 Văd că ai adus barmanul lui Clet. 427 00:34:15,786 --> 00:34:18,796 Klet vino și stai cu Doamna Holtzman este pe canapea. 428 00:34:29,910 --> 00:34:32,808 Am auzit din greșeală secretul sexual al soției tale. 429 00:34:33,396 --> 00:34:35,714 Despre tineri la petrecerea mea. 430 00:34:36,893 --> 00:34:37,908 Relaxează-te Clet. 431 00:34:39,753 --> 00:34:41,423 Îl voi păstra secret domnule Holtzman. 432 00:34:42,883 --> 00:34:43,856 Acesta este cadoul meu pentru tine 433 00:34:44,623 --> 00:34:48,284 Sid dragă, ce anume știe ea de noi? 434 00:34:49,006 --> 00:34:49,551 Nu vă faceți griji. 435 00:34:50,166 --> 00:34:52,253 Știu ce oferă vă face plăcere, dna. 436 00:34:53,423 --> 00:34:54,492 Puteți suna tu Sid? 437 00:34:55,576 --> 00:34:56,914 vreau să stau și să privească. 438 00:34:59,020 --> 00:34:59,657 Cu tine. 439 00:35:00,503 --> 00:35:01,946 te voi intreba întoarce-te. 440 00:35:02,953 --> 00:35:04,267 Voi pleca dacă vrei. 441 00:35:05,006 --> 00:35:06,836 Dar aș vrea uite. 442 00:35:07,277 --> 00:35:08,779 Te înțeleg. 443 00:35:09,859 --> 00:35:12,045 Desfaceți-vă bluza doamna Holtzman. 444 00:35:12,365 --> 00:35:14,238 Cu toții ne dorim admira. 445 00:35:34,840 --> 00:35:36,446 Vreau să văd ce o vei face, Sid. 446 00:35:37,276 --> 00:35:38,832 Privind soția cu Clet. 447 00:35:39,546 --> 00:35:41,766 În mod normal, aș trage cocoș și s-a smucit. 448 00:35:42,809 --> 00:35:43,255 Da? 449 00:35:44,170 --> 00:35:45,205 Sărut-o înăuntru buze băiat. 450 00:35:59,516 --> 00:36:00,478 Bine, Clet. 451 00:36:00,756 --> 00:36:02,016 Ea trebuie să se încălzească. 452 00:36:04,156 --> 00:36:05,688 Imi place. Și tu? 453 00:36:06,656 --> 00:36:07,092 Da. 454 00:36:11,100 --> 00:36:11,729 Sid... 455 00:36:12,430 --> 00:36:13,344 Vorbește cu mine. 456 00:36:14,019 --> 00:36:14,821 Spune-mi... 457 00:36:15,496 --> 00:36:17,765 Îi place să-l audă pe a mea voce care o face. 458 00:36:19,390 --> 00:36:21,250 Fă ce faci de obicei. 459 00:36:21,909 --> 00:36:22,649 Hai băiete. 460 00:36:23,019 --> 00:36:23,876 Sărută-i sfârcurile. 461 00:36:29,376 --> 00:36:30,220 Să mergem cu clitorisul. 462 00:36:38,296 --> 00:36:39,180 Sărut-o. 463 00:36:51,769 --> 00:36:54,119 Îi place să audă sunetul vocii mele. 464 00:36:56,196 --> 00:36:57,068 Așa că vorbește cu ea. 465 00:36:58,320 --> 00:36:59,458 Este incomod pentru tine. 466 00:37:00,532 --> 00:37:01,857 Să știi acest lucru este firesc. 467 00:37:03,180 --> 00:37:04,650 Haide, arată-mi. 468 00:37:05,979 --> 00:37:07,116 Suge, Marsha. 469 00:37:08,080 --> 00:37:09,513 Arată-mi cum esti o fata rea. 470 00:37:10,746 --> 00:37:12,668 Ea iubește când eu O numesc așa. 471 00:37:13,056 --> 00:37:13,972 Spune-i. 472 00:37:14,683 --> 00:37:15,600 Hai suge. 473 00:37:17,499 --> 00:37:18,499 Înghiți-l. 474 00:37:19,983 --> 00:37:20,638 Bebeluș întreg. 475 00:37:29,731 --> 00:37:31,381 Privește-o cu atenție. 476 00:38:17,660 --> 00:38:18,286 Uite, Sid. 477 00:38:18,892 --> 00:38:19,892 Uită-te la sotia lui. 478 00:38:20,753 --> 00:38:21,542 Da. 479 00:38:21,904 --> 00:38:23,030 Vezi ce o face. 480 00:38:25,070 --> 00:38:25,915 Haide, Marsha. 481 00:38:26,388 --> 00:38:26,951 Dă-l dracului. 482 00:38:27,610 --> 00:38:28,425 Mișcă-ți fundul. 483 00:38:29,699 --> 00:38:30,490 Întinde-ți fesele. 484 00:38:31,210 --> 00:38:32,350 Pune-ți degetul în fund. 485 00:38:33,473 --> 00:38:34,919 o sărut pe piept atinge-o. 486 00:38:34,956 --> 00:38:35,578 Îi place. 487 00:38:36,492 --> 00:38:37,852 Îi place stii tu. 488 00:38:42,958 --> 00:38:43,867 Vorbește cu ea, Sid. 489 00:38:44,605 --> 00:38:45,495 Da. 490 00:38:46,141 --> 00:38:47,620 Da, vreau să mă uit cum o iau dracu. 491 00:38:48,180 --> 00:38:49,452 Ea iubește armăsari tineri. 492 00:38:50,899 --> 00:38:51,937 Știu. 493 00:38:53,114 --> 00:38:53,921 Îți place Marsha? 494 00:38:53,946 --> 00:38:54,518 Răspuns. 495 00:38:56,053 --> 00:38:57,096 Îți place, Sid. 496 00:38:57,566 --> 00:38:58,496 Mai activ. 497 00:38:59,209 --> 00:38:59,807 Dă-l dracului. 498 00:39:01,660 --> 00:39:03,121 La naiba cu el martie. Mai repede. 499 00:39:05,326 --> 00:39:07,816 Vreau să văd cum el in si din tine. 500 00:39:11,012 --> 00:39:12,392 Îi place foarte mult. 501 00:39:14,828 --> 00:39:15,512 Dă-o dracu mai tare. 502 00:39:31,289 --> 00:39:32,185 Marsha, tu imi place, nu? 503 00:39:33,688 --> 00:39:34,429 Da. 504 00:39:34,954 --> 00:39:36,178 Spune ce tu ca pula lui. 505 00:39:36,543 --> 00:39:37,818 Îți place, Sid. 506 00:39:38,015 --> 00:39:38,654 Spune. 507 00:39:39,550 --> 00:39:40,217 te vreau auzi. 508 00:39:41,335 --> 00:39:42,060 Îți place, Sid. 509 00:39:42,112 --> 00:39:43,105 Continua vorbește, te rog. 510 00:39:46,594 --> 00:39:48,135 Spune-mi ce face, Sid. 511 00:39:55,525 --> 00:39:56,727 Vedeți-mă în ochi, Sid. 512 00:40:17,232 --> 00:40:17,860 Martie! 513 00:40:37,174 --> 00:40:37,766 Oh da. 514 00:40:47,120 --> 00:40:48,120 Interesant. 515 00:40:48,662 --> 00:40:49,791 Relaxează-te, Sid. 516 00:40:50,374 --> 00:40:52,196 bucătar contracte până dimineața. 517 00:40:52,654 --> 00:40:53,981 Vreau să ne întâlnim singur? 518 00:40:54,952 --> 00:40:56,225 Da vreau. 519 00:40:57,574 --> 00:40:58,344 Să mergem, Clet. 520 00:40:59,540 --> 00:41:01,171 Domnul Holtzman este foarte om ocupat. 521 00:41:01,240 --> 00:41:03,400 Să nu-l irosim timp prețios. 522 00:41:09,259 --> 00:41:12,868 Da, este uimitor că tu a organizat o premieră. 523 00:41:13,135 --> 00:41:13,816 Uimitor. 524 00:41:15,081 --> 00:41:17,061 Verificarea va trebui să aștepte câteva zile. 525 00:41:17,938 --> 00:41:20,434 Îmi pare rău. Doar va trebui să aștepte. 526 00:41:21,329 --> 00:41:22,953 Da, am au bani. 527 00:41:24,190 --> 00:41:25,870 Aștept și eu un control ca tine. 528 00:41:27,511 --> 00:41:29,145 Dezvăluie-mi încredere. Bine? 529 00:41:29,700 --> 00:41:30,700 Nu ești singur 530 00:41:31,441 --> 00:41:32,440 Ei bine, mulțumesc. 531 00:41:35,262 --> 00:41:38,012 Nina, ești foarte dragă treci bine, fata. 532 00:41:39,867 --> 00:41:42,271 Care este scorul pentru 300 dolari de la un salon de înfrumusețare? 533 00:41:42,450 --> 00:41:43,881 Mi-am făcut părul. 534 00:41:45,185 --> 00:41:47,029 300 USD pentru coafura? 535 00:41:48,574 --> 00:41:50,114 nu-ți face griji, Voi plăti pentru asta. 536 00:41:51,068 --> 00:41:51,341 Aici. 537 00:41:52,314 --> 00:41:53,001 Ascultă asta. 538 00:41:53,937 --> 00:41:54,858 Ziarul The Times. 539 00:41:55,462 --> 00:41:57,586 "Nina Sutherland - fermecător.” 540 00:41:57,728 --> 00:41:59,734 „Dulce și cel mai strict pe loc”. 541 00:42:01,902 --> 00:42:03,017 Iată din știri. 542 00:42:03,751 --> 00:42:06,299 „David Weiss creează magia sa obișnuită a filmului.” 543 00:42:06,390 --> 00:42:10,247 „Dar adevărata surpriză este Nina Sutherland. E uimitoare.” 544 00:42:12,121 --> 00:42:14,150 Cel mai important dintr-o recenzie. 545 00:42:14,795 --> 00:42:17,279 Nu toată lumea va citi ziar despre tine. 546 00:42:17,901 --> 00:42:20,564 Dar, Dee Dee Dorfman ne va asigura succesul. 547 00:42:20,788 --> 00:42:23,537 În plus, are au propriul lor spectacol. 548 00:42:23,784 --> 00:42:25,314 Deci el este cam imi scrie? 549 00:42:25,917 --> 00:42:27,198 Să privim. 550 00:42:29,010 --> 00:42:31,482 „Necazurile Ninei Sutherland in fata camerei... 551 00:42:31,971 --> 00:42:34,767 ...mai potrivit pentru „Burlesc” decât pentru cinema”. 552 00:42:35,876 --> 00:42:40,088 „Se strâmbă, scâncete, flirtând cu stil... 553 00:42:40,113 --> 00:42:42,580 ... și harul celor șaptezeci- stripteză de cinci ani.” 554 00:42:43,898 --> 00:42:47,407 Tinerețe și Talent dispar cu fata asta.” 555 00:42:47,675 --> 00:42:49,904 „cine nu înțelege ce inseamna talent. 556 00:42:50,233 --> 00:42:51,913 „Chiar și după citire despre el în dicționar. 557 00:42:52,797 --> 00:42:54,019 „Dacă ea, desigur, pot citi.” 558 00:42:55,400 --> 00:42:57,850 „Nu numai că este inutil manieră sfidătoare... 559 00:42:57,870 --> 00:43:01,002 ...nu este potrivit pentru publicul adolescent... 560 00:43:01,622 --> 00:43:03,872 „Ea jignește toți oamenii rezonabili.” 561 00:43:04,370 --> 00:43:08,156 „Ce să spun, întoarce-te Mia Zadora, repede.” 562 00:43:09,390 --> 00:43:10,257 Cum mai faci draga? 563 00:43:12,273 --> 00:43:12,987 Sunt bine. 564 00:43:13,450 --> 00:43:14,450 În regulă. 565 00:43:29,080 --> 00:43:30,080 Revoltător. 566 00:43:30,391 --> 00:43:35,310 Cu Nina Sutherland au fost probleme de la început. 567 00:43:36,012 --> 00:43:38,390 Filmul asteapta iminent... 568 00:43:41,692 --> 00:43:42,396 Cine e acolo? 569 00:43:46,421 --> 00:43:46,841 Mă duc. 570 00:44:03,703 --> 00:44:05,861 MULȚUMESC PENTRU CINEST. VREAU SA CREST. NINA 571 00:44:05,886 --> 00:44:06,886 La naiba. 572 00:44:13,240 --> 00:44:13,880 Buna ziua. 573 00:44:15,426 --> 00:44:16,746 Cineva a trimis voi florile. 574 00:44:17,440 --> 00:44:19,397 plic deschis si vezi cine 575 00:44:19,546 --> 00:44:19,896 Da. 576 00:44:22,073 --> 00:44:23,576 Ei bine, bine, bine. 577 00:44:24,370 --> 00:44:26,510 - De la cine sunt? - Nu este semnat. 578 00:44:28,239 --> 00:44:29,162 Există vreun mesaj? 579 00:44:29,550 --> 00:44:32,917 Da Da. Scris: — Pentru curajul tău. 580 00:44:50,003 --> 00:44:51,192 Știi, după ureche... 581 00:44:51,216 --> 00:44:53,673 ... tu și David Weiss îndrăgostit pasional. 582 00:44:55,720 --> 00:44:58,234 Sper ca producatorul supara-te pe mine... 583 00:44:58,467 --> 00:45:01,393 ... pentru criticarea imaginii și cina pentru vedetă. 584 00:45:02,989 --> 00:45:04,698 ai criticat nu o poza, ci eu. 585 00:45:06,232 --> 00:45:06,757 Corect. 586 00:45:08,430 --> 00:45:09,330 eu asta nu voia. 587 00:45:11,910 --> 00:45:14,460 Știu că sunt o actriță proastă dar sunt gata să învăț. 588 00:45:16,202 --> 00:45:17,021 Nina cati ani ai? 589 00:45:17,726 --> 00:45:18,414 Este important? 590 00:45:19,889 --> 00:45:20,461 Tu studiezi. 591 00:45:21,963 --> 00:45:23,843 Ți-am citit cartea Dialog. 592 00:45:24,270 --> 00:45:24,701 Da? 593 00:45:27,279 --> 00:45:29,588 Ești al doilea după editorul meu. 594 00:45:31,103 --> 00:45:31,821 Ei bine, ce părere aveți? 595 00:45:34,020 --> 00:45:34,987 Dupa ce l-ai citit... 596 00:45:35,600 --> 00:45:38,220 ...Cred că pot învăța de la tine mai mult decât alți bărbați. 597 00:45:39,683 --> 00:45:40,373 De ce crezi asta? 598 00:45:43,063 --> 00:45:44,378 Tu vezi realul. 599 00:45:45,152 --> 00:45:46,513 cel putin, real pentru mine. 600 00:45:47,246 --> 00:45:48,066 Ce este real pentru tine? 601 00:45:49,679 --> 00:45:50,492 Venus de Milo. 602 00:45:51,636 --> 00:45:51,926 Ce? 603 00:45:54,223 --> 00:45:54,853 Nu contează. 604 00:45:55,533 --> 00:45:56,976 sunt real, esti real. 605 00:45:57,316 --> 00:45:59,436 Sunt incepator si vreau sa studiez. 606 00:46:02,303 --> 00:46:04,082 Începe cu scriitori mai buni. 607 00:46:05,306 --> 00:46:06,182 Ești un scriitor bun. 608 00:46:06,919 --> 00:46:07,919 Nu prea mult. 609 00:46:08,332 --> 00:46:09,600 Eu și criticul și jurnalist. 610 00:46:09,943 --> 00:46:10,943 Nu un narator. 611 00:46:16,206 --> 00:46:17,121 De ce tu asa crezi? 612 00:46:18,863 --> 00:46:19,477 Nu stiu. 613 00:46:23,006 --> 00:46:23,358 Ei bine... 614 00:46:24,449 --> 00:46:25,038 Cina este gata. 615 00:46:25,669 --> 00:46:27,285 Hazel, conectează-te cu Sid Holtzman. 616 00:46:28,327 --> 00:46:32,625 Și cheamă o fată aici douăzeci de minute mai târziu. 617 00:46:32,693 --> 00:46:33,693 O sa fac CB. 618 00:46:33,963 --> 00:46:37,551 Și oprește toate filmările cincisprezece minute. 619 00:46:37,723 --> 00:46:38,312 Înțeles? 620 00:46:38,509 --> 00:46:39,259 Da, domnule. 621 00:46:39,977 --> 00:46:42,319 Îți spun eu, Bernie asta e o prostie. 622 00:46:42,906 --> 00:46:44,152 Îți vei primi zece la sută. 623 00:46:44,938 --> 00:46:45,931 Și viața continuă. 624 00:46:46,340 --> 00:46:47,340 Am dreptate sau am dreptate? 625 00:46:47,783 --> 00:46:48,155 Așteaptă. 626 00:46:48,855 --> 00:46:50,582 - C.B. Mayer sună. - La naiba. 627 00:46:51,791 --> 00:46:53,370 Bernie, sunt pentru tine. sună din nou. 628 00:46:53,471 --> 00:46:54,550 Sună producătorul. 629 00:46:55,118 --> 00:46:56,533 Hei CB. Cum te simti? 630 00:46:57,536 --> 00:46:58,536 Ca de obicei. 631 00:46:58,940 --> 00:47:00,744 cu care lucrezi Nina Sutherland? 632 00:47:00,939 --> 00:47:03,030 Da, bineinteles ca eu a decis să o ajute. 633 00:47:04,389 --> 00:47:06,515 ai decis sa ajuti la mine însumi. 634 00:47:07,055 --> 00:47:08,395 De aceea am titlul. 635 00:47:09,360 --> 00:47:12,175 Am văzut-o ultima oară opera lui David Weiss. 636 00:47:13,486 --> 00:47:16,949 O astept maine la zece dimineaţa. 637 00:47:17,090 --> 00:47:17,540 CB... 638 00:47:17,813 --> 00:47:18,826 În biroul meu. 639 00:47:19,083 --> 00:47:21,792 Ea nu este potrivită pentru picturi de David Weiss. 640 00:47:21,976 --> 00:47:24,855 Crede-mă, aș vrea să iau nenorocitul acela o are. 641 00:47:25,013 --> 00:47:26,282 Ea nu mai este acolo îndepărtat. 642 00:47:26,688 --> 00:47:28,002 Mă voi ocupa de tot. 643 00:47:28,373 --> 00:47:29,953 E rea actrita dar... 644 00:47:30,369 --> 00:47:33,153 Dar ea este ceea ce căutam ultimii trei ani 645 00:47:33,706 --> 00:47:35,663 Pentru ce are ea mâncatul nu poate fi predat. 646 00:47:36,053 --> 00:47:37,053 M-ai prins, Sid? 647 00:47:37,276 --> 00:47:38,653 Ea umple ecranul. 648 00:47:38,863 --> 00:47:40,756 Ca Gina Harlow Greta Garbo... 649 00:47:42,020 --> 00:47:43,790 Așa-numitele, ecran magic. 650 00:47:43,876 --> 00:47:45,016 Ea o umple. 651 00:47:45,923 --> 00:47:46,938 Nici măcar nu se joacă. 652 00:47:47,626 --> 00:47:49,392 Nu uita de maine la zece dimineaţa. 653 00:47:49,856 --> 00:47:53,154 Și spune-i că o va face aici de mult, mult timp. 654 00:47:59,523 --> 00:48:03,192 Sylvia, conectează-te cu Nina Sutherland, chiar acum. 655 00:48:03,846 --> 00:48:05,232 - Hazel? - Da, domnule. 656 00:48:06,039 --> 00:48:07,365 Conectați-vă cu David Weiss. 657 00:48:07,883 --> 00:48:08,553 Ce număr? 658 00:48:08,777 --> 00:48:10,923 Face filme undeva în New York. 659 00:48:12,249 --> 00:48:15,342 Când David și soția lui l-am cunoscut pe tatăl meu... 660 00:48:15,367 --> 00:48:17,077 ... m-a întrebat trece testul. 661 00:48:18,193 --> 00:48:20,743 Ai făcut-o pentru a finanțat-o tatăl? 662 00:48:21,427 --> 00:48:23,499 - Este neoficial? - Off record. 663 00:48:23,749 --> 00:48:25,325 Ești în locul lui Weiss? ai refuza? 664 00:48:26,446 --> 00:48:26,945 Da. 665 00:48:43,701 --> 00:48:46,434 Ai verificat prognoza? vremea înainte de un picnic? 666 00:48:46,756 --> 00:48:47,066 Da. 667 00:48:47,200 --> 00:48:47,710 ŞI? 668 00:48:48,452 --> 00:48:49,452 Au promis ploaie. 669 00:48:50,723 --> 00:48:51,743 Uimitor. 670 00:48:52,733 --> 00:48:53,514 Voi face un duș. 671 00:48:54,120 --> 00:48:55,200 Vei împrumuta o cămașă? 672 00:48:55,746 --> 00:48:56,046 Da. 673 00:48:56,292 --> 00:48:56,968 Nu acesta. 674 00:49:10,482 --> 00:49:10,989 Buna ziua. 675 00:49:11,902 --> 00:49:12,749 - Da, ce? - Dă-mi. 676 00:49:14,233 --> 00:49:14,795 Buna ziua. 677 00:49:16,916 --> 00:49:18,146 Nu, Nina nu exista. 678 00:49:24,266 --> 00:49:24,992 Da, Emily? 679 00:49:25,830 --> 00:49:26,952 esti bine, Harding? 680 00:49:28,182 --> 00:49:29,182 Da, e ok. 681 00:50:00,233 --> 00:50:00,776 Emily! 682 00:50:01,806 --> 00:50:02,489 Unde este Nina? 683 00:50:05,436 --> 00:50:07,448 Ea este fiica ta Harding. 684 00:50:07,769 --> 00:50:09,143 Fiica ta. 685 00:50:14,483 --> 00:50:15,623 Ea este fiica mea. 686 00:53:02,489 --> 00:53:02,915 Ce? 687 00:53:04,256 --> 00:53:05,828 Sper că nu m-am îndrăgostit de tine. 688 00:53:07,677 --> 00:53:08,772 Acesta va fi al nostru secret. 689 00:53:40,026 --> 00:53:41,439 E bine că tu întors acasă. 690 00:53:44,033 --> 00:53:45,033 Unde ai fost? 691 00:53:46,953 --> 00:53:48,431 vorbesc cu tine. 692 00:53:48,786 --> 00:53:49,430 Buna tata. 693 00:53:52,350 --> 00:53:53,350 Unde ai fost? 694 00:53:54,003 --> 00:53:54,646 Mers. 695 00:54:00,576 --> 00:54:02,517 David a sunat tu toată noaptea. 696 00:54:02,859 --> 00:54:05,459 Ceva despre unii remedieri. 697 00:54:06,345 --> 00:54:07,089 Este în scenariul lui. 698 00:54:07,153 --> 00:54:08,017 Agentul nostru... 699 00:54:08,084 --> 00:54:09,456 Agentul tău Sid Holtzman. 700 00:54:09,613 --> 00:54:11,866 te-a sunat toată noaptea. 701 00:54:12,863 --> 00:54:14,272 Ia-o ușor, Doamne. 702 00:54:14,310 --> 00:54:16,110 Dar va vorbi numai cu tine. 703 00:54:17,277 --> 00:54:17,966 Acesta este Sid. 704 00:54:21,443 --> 00:54:23,476 - Hei, Sid. - Nina... 705 00:54:23,800 --> 00:54:25,180 Unde ai fost? Cum faci? 706 00:54:25,790 --> 00:54:26,599 Care e problema, Sid? 707 00:54:27,126 --> 00:54:28,626 Îl cunoști pe CB Mayer? 708 00:54:28,834 --> 00:54:30,707 - Același Mayer? Da, e la Hollywood. 709 00:54:30,935 --> 00:54:31,980 Nu e la Hollywood. 710 00:54:32,083 --> 00:54:32,873 El este Hollywood. 711 00:54:33,150 --> 00:54:35,246 Când are gripă strănută tot orașul. 712 00:54:35,373 --> 00:54:36,465 Fă-ți bagajele. 713 00:54:36,783 --> 00:54:39,820 Fii în biroul lui mâine dimineata la zece. 714 00:54:40,146 --> 00:54:42,043 Filmez, Sid. Ai uitat ceva? 715 00:54:42,386 --> 00:54:43,826 Stii ce eu a spus CB? 716 00:54:44,109 --> 00:54:45,143 te joci nu chiar... 717 00:54:45,477 --> 00:54:47,797 ...dar ai calitati care nu poate fi predat. 718 00:54:48,296 --> 00:54:48,936 Auzi? 719 00:54:49,219 --> 00:54:51,189 Calităţile care nu poate fi predat. 720 00:54:51,530 --> 00:54:53,452 Știu. Venus de Milo. 721 00:54:53,680 --> 00:54:53,940 Da. 722 00:54:54,346 --> 00:54:55,187 Ascultă, Nina. 723 00:54:55,850 --> 00:54:57,831 voi trimite după tu limuzină. 724 00:54:58,104 --> 00:55:00,024 Zbori spre Los Angeles ultimul zbor. 725 00:55:00,353 --> 00:55:03,668 Trebuie să fii în ea birou mâine la ora zece. 726 00:55:04,643 --> 00:55:05,551 Nu prea ai timp. 727 00:55:06,029 --> 00:55:07,229 Nina, tu asculți? 728 00:55:07,522 --> 00:55:07,875 Da. 729 00:55:08,242 --> 00:55:10,248 Nu-ți face griji tatăl și David Weiss. 730 00:55:10,527 --> 00:55:12,242 cb despre tot ai grija. 731 00:55:12,693 --> 00:55:15,076 Tatăl tău este un om de afaceri. El înțelege riscurile. 732 00:55:15,301 --> 00:55:16,816 Nu poți întârzie. 733 00:55:16,986 --> 00:55:20,372 - Îl cunosc pe CB, ar trebui să vii la el. - Uită-te la mine. Sunt frumos. 734 00:55:20,416 --> 00:55:21,946 Eu sunt Venus de Milo. 735 00:55:22,147 --> 00:55:24,573 Și nimeni eu nu va acoperi. 736 00:55:25,410 --> 00:55:28,410 Voi primi ceea ce vreau si cand vreau. 737 00:55:29,773 --> 00:55:30,293 Nina? 738 00:55:31,119 --> 00:55:31,918 Mă puteţi auzi? 739 00:55:31,943 --> 00:55:32,943 Vei vedea. 740 00:55:33,233 --> 00:55:34,373 Și când termin... 741 00:55:34,812 --> 00:55:35,471 ... Voi pleca. 742 00:55:35,883 --> 00:55:37,535 Nina, asculți? 743 00:55:37,970 --> 00:55:39,208 E prea târziu să refuzi. 744 00:55:39,495 --> 00:55:40,235 Totul este hotărât. 745 00:55:40,996 --> 00:55:41,506 Nina. 746 00:55:42,596 --> 00:55:43,062 Nina. 747 00:55:43,502 --> 00:55:45,456 Bine, Sid. În ce timp vine limuzina? 748 00:55:45,923 --> 00:55:47,483 in seara asta, ultimul zbor. 749 00:55:47,530 --> 00:55:48,190 Mulțumesc Sid. 750 00:56:17,642 --> 00:56:18,593 Tu ești adevărul plecare? 751 00:56:23,149 --> 00:56:23,575 Nina. 752 00:56:24,193 --> 00:56:25,861 Chiar pleci? - Da, plec. 753 00:56:35,105 --> 00:56:37,350 Nu pleca eu Nina. 754 00:56:38,199 --> 00:56:38,846 Vă rog. 755 00:56:41,055 --> 00:56:41,556 Nina. 756 00:56:42,643 --> 00:56:43,596 Te iubesc. 757 00:56:43,900 --> 00:56:45,722 Te rog, tată. 758 00:56:50,159 --> 00:56:52,305 ți-am dat totul viața ta, Nina. 759 00:56:53,863 --> 00:56:56,272 Ți-am dat toate ale mele dragoste, până la obiect. 760 00:56:58,552 --> 00:56:59,219 Nina. 761 00:57:14,214 --> 00:57:15,905 Nina, m-am dedicat viata pentru tine. 762 00:57:17,402 --> 00:57:18,482 Ce am făcut nu asa? 763 00:57:21,263 --> 00:57:22,461 Unde am gresit? 764 00:57:22,496 --> 00:57:24,309 Doar spune-mi si ma voi schimba. 765 00:57:27,266 --> 00:57:30,406 Niciodată în viața mea în nimeni nu avea nevoie, ca în tine. 766 00:57:32,836 --> 00:57:34,966 Nina, asculți? Am nevoie de tine. 767 00:57:39,214 --> 00:57:40,939 Ei bine, nu pleca, Nina. Vă rog. 768 00:57:42,683 --> 00:57:44,257 Nina, te rog nu pleca. 769 00:57:44,432 --> 00:57:45,219 ma implor. 770 00:57:45,248 --> 00:57:47,219 Tata te rog nu te mai văita. 771 00:57:50,176 --> 00:57:52,232 am finantat toată cariera ta, Nina. 772 00:57:58,913 --> 00:58:00,225 Dacă pleci voi fi pierdut. 773 00:58:01,373 --> 00:58:03,387 Am avut grijă de tine. 774 00:58:03,853 --> 00:58:05,347 Nu, nu este adevărat. 775 00:58:06,929 --> 00:58:09,059 Fiica ta o ia razna. Ea pleacă. 776 00:58:17,679 --> 00:58:19,169 Doamne, Nina te rog nu... 777 00:58:19,526 --> 00:58:21,144 În timp ce mama. Atât de mult, tată. O să sun. 778 00:58:59,757 --> 00:59:02,627 NINA SAZRLAND LEAVES CO împușcare către CB MYERS, ȘI WEISS SE POTEȘTE. 779 00:59:02,639 --> 00:59:05,442 Nina Sutherland a plecat regizat de David Weiss... 780 00:59:05,467 --> 00:59:08,317 ...pentru cele mai bune recenzii de la critica lui Dee Dee Dofman. 781 00:59:08,366 --> 00:59:10,127 Sutherland a plecat la Hollywood... 782 00:59:10,152 --> 00:59:13,029 ...să vizitez un producător de film CB Myers. 783 00:59:13,226 --> 00:59:16,808 Weiss este furios și poate da în judecată. 784 00:59:17,387 --> 00:59:18,329 Mult succes, CB. 785 00:59:18,954 --> 00:59:21,771 Înainte să reușesc împușcă stele mari... 786 00:59:21,796 --> 00:59:23,438 ... împerecheat cu scene grele. 787 00:59:25,218 --> 00:59:28,245 Vom câștiga 500 de milioane dolari într-o singură poză. 788 00:59:28,406 --> 00:59:28,845 Motor. 789 00:59:29,259 --> 00:59:32,578 Îți amintești ultima dată înainte de nunta noastră? 790 00:59:33,780 --> 00:59:36,020 Se spune când CB Myers va face sex... 791 00:59:36,045 --> 00:59:38,166 ... tuturor celor de la Hollywood vreau să fumez. 792 00:59:38,272 --> 00:59:41,283 Ei bine, Nina Sutherland a făcut să fumeze tot orașul. 793 00:59:41,699 --> 00:59:43,459 Myers a spus: 794 00:59:43,523 --> 00:59:45,544 „O văd pe Nina poate deveni... 795 00:59:45,569 --> 00:59:47,036 ...nu mai puțin stea decât Garbo." 796 00:59:47,986 --> 00:59:48,986 Înțeleg. 797 00:59:49,739 --> 00:59:52,335 Acest reporter vede și el în domnişoara Sutherland o scânteie. 798 00:59:52,586 --> 00:59:54,407 Dar nu sunt sigur vedeta este... 799 00:59:54,431 --> 00:59:56,436 ...sau normal, sex bun vechi. 800 00:59:57,239 --> 00:59:58,206 Mult succes, CB. 801 00:59:58,231 --> 01:00:00,666 Dacă cineva poate forța steaua din Sutherland să strălucească... 802 01:00:01,199 --> 01:00:01,700 ...acesta ești tu. 803 01:00:01,890 --> 01:00:02,320 Camera foto. 804 01:00:03,899 --> 01:00:05,703 Să mergem, prințesă. - Arăt ca? 805 01:00:05,986 --> 01:00:07,306 Ca o asistentă. Ca si eu. 806 01:00:07,400 --> 01:00:08,570 Ca real stea. 807 01:00:08,595 --> 01:00:10,845 "ASISTENTA DEBUTĂ" MYERS A FOST UN HIT. 808 01:00:10,870 --> 01:00:13,617 Bine fată când vei deveni o vedetă. 809 01:00:14,260 --> 01:00:15,836 Acest lucru se va întâmpla multumesc mie. 810 01:00:16,253 --> 01:00:18,064 Vei muncește mai mult... 811 01:00:18,089 --> 01:00:19,542 ... ca niciodată înainte. 812 01:00:19,763 --> 01:00:21,406 vei lucra până când cazi. 813 01:00:21,676 --> 01:00:23,703 Apoi te ridici și fii muncește și mai mult. 814 01:00:24,308 --> 01:00:26,873 Vei fi pe site de dimineața până seara. 815 01:00:27,579 --> 01:00:29,745 Vei filma dublu după dublu. 816 01:00:30,112 --> 01:00:32,540 Până o voi face multumit. 817 01:00:33,073 --> 01:00:35,443 Te voi învăța cum vorbesc și cum să meargă. 818 01:00:35,790 --> 01:00:38,590 Voi spune ce să spun și cui să vorbească. 819 01:00:39,383 --> 01:00:40,766 Mic talent, fată. 820 01:00:41,016 --> 01:00:42,917 Avem nevoie de mai mult. 821 01:00:42,942 --> 01:00:46,662 Avem nevoie de voință să trecem spre vârf. Sete de laudă. 822 01:00:46,870 --> 01:00:49,029 Abilitatea de a controla. 823 01:00:49,593 --> 01:00:51,921 Trebuie să vrei deveni o stea. 824 01:00:52,955 --> 01:00:57,162 Și ar trebui să-l dorești mai puternic decât orice altceva. 825 01:00:57,246 --> 01:00:58,807 vinzi sufletul tău. 826 01:00:59,380 --> 01:01:00,686 Dar la final se termina... 827 01:01:01,420 --> 01:01:03,159 ...Vei deveni stea. 828 01:01:04,515 --> 01:01:07,784 „ÎNLOCUIRE” - PRINCIPALA HIT COMEDIUL ANULUI. 829 01:01:07,784 --> 01:01:10,922 LA PREMIER NINA FANIEI ÎNCONJURI. 830 01:01:10,940 --> 01:01:12,988 Ultima creație CB Myers... 831 01:01:13,012 --> 01:01:16,026 ...foarte ambiguu un film despre viața în închisoare. 832 01:01:16,236 --> 01:01:17,713 Scenariul lui este valabil într-un asemenea secret... 833 01:01:17,738 --> 01:01:21,673 ...ceea ce actrițele nu primesc replici până în ultima zi. 834 01:01:21,976 --> 01:01:24,381 Întregul oraș discută despre faptul... 835 01:01:24,406 --> 01:01:26,325 ... că rolul principal interpretată de Nina Sutherland. 836 01:01:26,510 --> 01:01:29,805 Pentru că, CB personal are grijă de cariera Ninei.. 837 01:01:30,019 --> 01:01:31,764 ... popularitatea ei a decolat. 838 01:01:32,010 --> 01:01:34,961 Și ea este una dintre cele mai multe vedete populare de la Hollywood. 839 01:01:35,359 --> 01:01:36,803 Mulți în oraș gândește-te... 840 01:01:36,803 --> 01:01:38,889 ...ce de data asta îi lipsește talentul. 841 01:01:39,443 --> 01:01:41,382 CB dacă da vei reuși... 842 01:01:41,592 --> 01:01:43,575 ...vei perpetua numele tău. 843 01:01:44,946 --> 01:01:45,684 Este sigur? 844 01:01:46,267 --> 01:01:46,787 Da. 845 01:01:46,967 --> 01:01:48,206 Jessie, noi încă așteaptă. 846 01:01:49,260 --> 01:01:50,756 NINA ESTE NOMINATĂ. STEA NUMĂRUL UNU. 847 01:01:50,756 --> 01:01:53,097 TATĂL NINEI E ULIMIT. FANIEI ÎN FURIE. 848 01:01:53,930 --> 01:01:57,670 Ascultă, fată, am tot vorbit tu să mă asculți. 849 01:01:57,713 --> 01:01:59,307 Și voi face tu o stea. 850 01:01:59,454 --> 01:02:00,427 Și iubito... 851 01:02:00,543 --> 01:02:01,623 ...acum ești o vedetă. 852 01:02:02,170 --> 01:02:04,190 te-am cumpărat imobiliare. 853 01:02:04,572 --> 01:02:08,103 Și vom cheltui 20 de milioane dolari pentru filmări. 854 01:02:08,499 --> 01:02:09,879 știi, ce este ce. 855 01:02:10,214 --> 01:02:12,402 Control prin sex. 856 01:02:12,657 --> 01:02:14,238 Acesta este un major poveste. 857 01:02:14,757 --> 01:02:19,310 O să faci sex real, explicit. 858 01:02:19,763 --> 01:02:23,255 Vom câștiga 500 de milioane doar la inchirieri locale. 859 01:02:24,047 --> 01:02:26,903 Nimeni nu ar trebui stiu despre asta. 860 01:02:27,839 --> 01:02:30,610 După cum știți deja Mă apuc de margine. 861 01:02:31,451 --> 01:02:33,910 Vor să vadă numai tu. 862 01:02:34,451 --> 01:02:34,892 Înţelege? 863 01:02:36,390 --> 01:02:40,279 Nina! 864 01:02:40,319 --> 01:02:41,437 Uite aici, Nina! 865 01:02:44,716 --> 01:02:47,580 Nina! 866 01:02:56,499 --> 01:02:58,682 Sid, oprește mașina. Voi repara voal. 867 01:02:58,996 --> 01:03:00,509 Bine făcut, care a sosit. 868 01:03:00,803 --> 01:03:01,965 Este corect. 869 01:03:02,203 --> 01:03:04,559 Doamnă Sutherland, vă rog pot avea un autograf? 870 01:03:04,633 --> 01:03:06,619 Ți-am văzut pe toate filme. Te iubesc. 871 01:03:06,666 --> 01:03:09,559 - Ești actrița mea preferată. - Scuze. Comandă din maşină. 872 01:03:09,652 --> 01:03:10,085 Multumesc. 873 01:04:42,913 --> 01:04:44,263 Nu, nu va exista divorț. 874 01:04:45,159 --> 01:04:46,874 Nina, vei rămâne? acasă cu mine. 875 01:04:47,966 --> 01:04:49,346 stai cu eu, tata. 876 01:04:51,099 --> 01:04:53,206 Nu pot, dragă. trebuie să lucrez. 877 01:04:53,346 --> 01:04:54,532 Desigur că poți. 878 01:04:54,760 --> 01:04:56,158 stai si joaca-te cu mine. 879 01:04:56,451 --> 01:04:57,296 Tu ești diavolul. 880 01:04:58,492 --> 01:05:01,522 Voi primi ceea ce vreau si cand vreau. 881 01:05:06,896 --> 01:05:07,771 dulce vise, tată. 882 01:05:10,063 --> 01:05:11,323 tu amesteci eu nebun. 883 01:05:12,369 --> 01:05:13,929 Tu mă aduci până la nebunie. 884 01:05:17,153 --> 01:05:17,693 Nina. 885 01:05:18,096 --> 01:05:19,446 buna ziua, Dr Berman. 886 01:05:21,930 --> 01:05:24,710 Nu cred că tu a meritat să vină. 887 01:05:25,770 --> 01:05:27,235 Mama ta... 888 01:05:29,259 --> 01:05:29,789 Ei bine... 889 01:05:30,386 --> 01:05:32,594 Dacă aș fi în locul tău nu a zăbovit. 890 01:05:35,319 --> 01:05:35,992 Regret. 891 01:05:51,369 --> 01:05:54,370 DE VANZARE 892 01:05:54,370 --> 01:06:01,030 Nina! 893 01:06:08,620 --> 01:06:13,970 Nu rata următoarea parte Serial TV Taboo: American Style. 894 01:06:15,190 --> 01:06:20,190 Traducere: Solo714 Subtitrare: Borolgin